Porcelain Herbarium Theme
A botanical study pressed onto porcelain: cream-white paper, dusty mauve petals, sage leaves and blue-gray slate ink. The light variant reads like a flower album on a sunlit desk; the dark variant is the same album after dusk, paper turned deep slate and ink swapped for pale sage. Both variants are cut from one palette, so switching changes the light level rather than the character of the workspace.
把一份植物标本压在瓷面上：奶白的纸、干花藕紫、鼠尾草绿，还有灰蓝的墨。浅色版是日光下的干花册，深色版是同一本册子入了夜——纸面沉成深石板，墨色换成浅鼠尾草。两套变体共用一套色板，切换只是深浅变了，配色还是同一套。
Preview / 预览
| Light 浅色 |
Dark 深色 |
 |
 |
Both previews are captured from a real VS Code window running the theme — no mockups.
上方预览图都来自真实运行该主题的 VS Code 窗口，不是模拟图。
Palette / 色板
| Role |
Light |
Dark |
| Editor background |
#FFFBF4 porcelain cream |
#2B3032 deep slate |
| Ink (foreground) |
#4A5052 warm slate |
#E2E5DE pale sage |
| Muted text / placeholders |
#7E8872 |
#8F9B7F |
| Side bar |
#F5F1EA with #54604E text |
#2C3431 with #C3CEBD text |
| Panel / terminal |
#FDF5E4 |
#292E2E |
| Title bar |
#F0E7EA with #4D5968 text |
#25282A with #CAD2DA text |
| Tab bar / inactive tab |
#ECEFE8 |
#222A2C |
| Active tab indicator |
#B38D9F mauve |
#E0C2D7 pale mauve |
| Activity bar |
#E7DDE0 with #5D7288 icons |
#202426 with #A3C2BD icons |
| Status bar |
#E5D6DC with #536348 text |
#405450 with #DCE7CF text |
| Selection |
#DCE5D0 sage wash |
#4D6047 deep sage |
| Current line |
#FBF2DF |
#343D3F |
| Borders / indent guides |
#D8DFD4 / #E5E7DD |
#414D43 / #404B42 |
| Buttons |
#C9D8BB with #46553E text (hover #BFCEAD) |
#C9D8BB with #2D3C27 text (hover #DFE8D2) |
| Badge |
#71869B with #FFFFFF text |
#A3C2BD with #2B3032 text |
| Cursor |
#71869B |
#FDF5E4 |
| Links |
#758C58 |
#CED8C2 |
| Errors / warnings |
#B05E65 / #9C7B42 |
#E3A4AA / #E6CCA0 |
| Git added / modified / deleted |
#789C95 / #A48657 / #B3797E |
#BCD2A8 / #E0C59D / #DDA6AE |
Brand palette: porcelain cream #FBF2DF, sage #BCD2A8, dusty mauve #C4A7B7, slate blue #71869B, deep slate #2B3032.
品牌色板：瓷白 #FBF2DF、鼠尾草绿 #BCD2A8、干花藕紫 #C4A7B7、灰蓝 #71869B、深石板 #2B3032。
Syntax mapping / 语法映射
| Syntax |
Light |
Dark |
| Comments |
#929B87 italic |
#91A087 italic |
| Keywords, storage, tags |
#92718E dusty mauve |
#E0C2D7 (tags #F6DBD8) |
| Strings |
#6F8E75 sage |
#C9D8BB |
| Regexp |
#89A26A |
#D1DBC5 |
| Escapes |
#9B7954 |
#E8C79B |
| Numbers / constants |
#A07845 amber ink |
#FDF5E4 |
| Types / classes / interfaces |
#847296 mauve |
#D4C3DF |
| Functions / methods |
#5C8290 slate blue |
#A3C2BD |
| Properties |
#54817B |
#B6D2C7 |
| Variables |
#4A5052 |
#E2E5DE |
| Parameters |
#81785D |
#D4CDB5 |
| Operators |
#78816F |
#BBC6B2 |
| Punctuation |
#91998A |
#9FAE9B |
| Attributes |
#A07845 |
#FDF5E4 |
| Headings / bold / italic |
#4D5C3A |
#ECF0E6 |
| Invalid |
#B65353 |
#E99B91 |
Dusty mauve carries keywords, storage and tags, so markup and control flow read as one family; sage green carries strings, and slate blue carries functions. Types reuse the mauve to tie declarations together, while amber numbers, constants and attributes stay warm to keep your eye anchored while scanning.
关键字、storage 和标签都交给干花藕紫，标记语言跟控制流于是看起来像一家人；字符串用鼠尾草绿，函数用灰蓝。类型沿用藕紫，把各种声明串成一条线；数字、常量与属性保持琥珀色的暖调，扫读代码时有个落脚点。
Coverage / 覆盖范围
Every surface below is themed in both variants (144 UI colors each):
- Editor — background, foreground, selection and inactive selection, current-line highlight, word and selection highlights, find match and find highlight, bracket-match background and border, cursor, line numbers (plus the active line number), indent guides, whitespace, ruler, errors, warnings and info.
- Workbench chrome — activity bar, badge and active border, title bar (active and inactive), side bar with section headers and border, status bar (normal, no-folder and debugging states), editor group header and tabs (active, inactive, hover, modified border and active top border).
- Panels and overlays — panel, editor widgets, hover widget, suggest widget, dropdowns, inputs and placeholder text, notifications, quick input, and the focus border.
- Lists — active, inactive and hover selection backgrounds, plus the highlight and focus-highlight colors, and tree indent guides.
- Terminal — background, foreground and the full 16-color ANSI palette, matched to the theme.
- Details — workbench borders, scrollbar sliders, git decoration colors (added / modified / deleted) with their gutter markers, buttons, badges, diff editor backgrounds, and semantic token colors for variable, parameter, property, function, method, type, class and interface.
以下这些地方在两套变体里都配了色（每套 144 个 UI 颜色）：编辑器本体（选区与失焦选区、当前行、词与选区高亮、查找匹配与查找高亮、括号匹配、光标、行号、当前行行号、标尺、缩进线、空白符、错误/警告/提示）；活动栏与角标、标题栏、侧边栏（含分节标题）、状态栏（含无文件夹与调试态）、标签栏；面板与各类浮窗（悬停、建议、通知、快速输入）、下拉与输入框、列表选中/悬停/高亮、树缩进线；终端完整的 16 色 ANSI；各种边框与滚动条、Git 装饰色与 gutter 标记、按钮与角标、差异编辑器底色，以及变量/参数/属性/函数/方法/类型/类/接口的语义高亮。完整的颜色清单见 COLOR-SPEC.md。
Features / 功能
Two coordinated variants — Porcelain Herbarium Theme Light and Porcelain Herbarium Theme Dark ship in one extension.
One porcelain palette — cream and warm-sand surfaces in light, deep slate in dark, with sage, mauve and slate-blue accents.
Readable syntax colors — dusty-mauve keywords, sage strings, slate-blue functions and amber numbers, tuned for contrast on both backgrounds.
Semantic highlighting enabled, so language-aware tokens are colored beyond the classic TextMate scopes.
Terminal ANSI colors taken from the same palette, so the integrated terminal sits inside the theme.
明暗两套变体，风格统一——同一个扩展里就带着 Porcelain Herbarium Theme Light 和 Porcelain Herbarium Theme Dark。
一套瓷白植物色板——浅色是瓷白与暖砂的底，深色是深石板，再用鼠尾草绿、藕紫和灰蓝点缀。
看得清的语法配色——藕紫的关键字、鼠尾草绿的字符串、灰蓝的函数、琥珀色的数字，在明暗两种底色上都保持足够对比。
开启语义高亮：除了传统 TextMate scope，还按语言语义给 token 上色。
终端 ANSI 配色取自同一套色板，集成终端不会跳出主题之外。
Installation / 安装
Requires VS Code 1.80 or newer.
- Search for Porcelain Herbarium Theme in the Extensions view (
Ctrl+Shift+X / Cmd+Shift+X), or open the Marketplace page.
- Or install from a VSIX: download
porcelain-herbarium-theme-1.0.1.vsix, open the Command Palette (Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P) and run Extensions: Install from VSIX....
需要 VS Code 1.80 或更高版本。
- 在扩展面板（
Ctrl+Shift+X / Cmd+Shift+X）搜索 Porcelain Herbarium Theme，或打开 Marketplace 页面。
- 也可以从 VSIX 安装：下载
porcelain-herbarium-theme-1.0.1.vsix，打开命令面板（Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P），运行 Extensions: Install from VSIX... 并选中该文件。
Or from the command line:
或使用命令行：
ext install lilinhuang.porcelain-herbarium-theme
Activation / 启用
Open the Command Palette (Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P), run Preferences: Color Theme, and choose Porcelain Herbarium Theme Light or Porcelain Herbarium Theme Dark.
To switch between the two variants quickly, use the keyboard shortcut Ctrl+K Ctrl+T at any time.
打开命令面板（Ctrl+Shift+P / Cmd+Shift+P），运行 Preferences: Color Theme，选择 Porcelain Herbarium Theme Light 或 Porcelain Herbarium Theme Dark。
两套变体随时可以用快捷键 Ctrl+K Ctrl+T 切换。
Development / 开发
Open this folder in VS Code and press F5 to launch an Extension Development Host with the theme loaded.
在 VS Code 中打开本文件夹并按 F5，在扩展开发宿主中预览主题。
Regenerate the real-window preview screenshots with:
重新生成真实窗口预览图：
python scripts/capture-real-screenshots.py # both variants
python scripts/capture-real-screenshots.py light # one variant
The script builds a throwaway VS Code profile in a temp directory, installs this theme into it, opens the sample project under scripts/demo-project, captures the window (cropping the OS window frame), and writes the result to store-assets/screenshots/en/.
脚本会先在临时目录里建一份独立的 VS Code 配置，把本主题装进去，打开 scripts/demo-project 示例工程，截图时裁掉系统窗口边框，结果写到 store-assets/screenshots/en/。
Check a build before publishing:
发布前自查：
python scripts/validate.py
It refreshes COLOR-SPEC.md from the theme JSON files, verifies that every color value is a valid hex code, checks that the screenshot edges match titleBar.activeBackground, and — when a .vsix is present — verifies the manifest publisher, version and theme entries.
脚本会照着主题 JSON 重新生成 COLOR-SPEC.md，检查每个颜色值都是合法的十六进制，核对截图首行与首列的颜色和 titleBar.activeBackground 对得上，另外只要目录里有 .vsix，还会检查清单里的发布者、版本和主题条目。
Package the extension with:
打包扩展：
vsce package
License / 许可
Released under the Non-Commercial License — licensed for personal, educational and non-commercial use. See LICENSE for details.
基于 Non-Commercial License（非商业使用许可） 发布，可用于个人、教育及非商业用途，详见 LICENSE。
Feedback / 反馈
Found an unthemed area or want a tweak? Open an issue at github.com/vaxicy/porcelain-herbarium-theme/issues.
发现没有配色的区域或想调整某处颜色，欢迎在 GitHub Issues 反馈。
Publisher / 发布者
Published by lilinhuang on the Visual Studio Code Marketplace.
由 lilinhuang 发布于 Visual Studio Code Marketplace。
