After installing the extension I'm sure you saw a + symbol in the bottom left corner, if you click on it it will create a C++ project structure for you.
To compile just click the gear wheel, the play symbol to run the program, the trash can to delete files from the bin and obj directories, and x is to delete both directories.