This is a visualization of JavaScript/CSS source map data, which is useful for debugging problems with generated source maps. It's designed to be high-performance so it doesn't fall over with huge source maps.
Usage
Right clicks on the minify code. Select Source Map Visualization in the context menu.
Or press ⌘⇧P in the vscode and type Source Map Visualization.