mdcarrot - 專業 Markdown 繁體中文翻譯工具 | Professional Markdown Traditional Chinese Translator

carrotj

141 installs

🥕 專業的 VS Code 擴充功能，提供 Markdown 文件繁體中文翻譯，具備分割視窗介面、智慧快取和多供應商支援 (Google、Azure、Amazon) | Professional VS Code extension for translating Markdown documents to Traditional Chinese with split-pane interface, smart caching, and multi-provider support.

Installation

Launch VS Code Quick Open (Ctrl+P), paste the following command, and press enter.

Copied to clipboard

More Info

mdcarrot 🥕

專業 Markdown 繁體中文翻譯工具 | Professional Markdown Traditional Chinese Translator for VS Code

將您的 Markdown 文件轉換為繁體中文，具備專業級翻譯工具、智慧快取和無縫 VS Code 整合。

Transform your Markdown documents into Traditional Chinese with professional-grade translation tools, intelligent caching, and seamless VS Code integration.

🌟 主要功能 | Key Features

🎯 分割視窗翻譯介面 | Split-Pane Translation Interface

左右並排顯示原始 markdown（左）和繁體中文翻譯（右）
原生 VS Code 整合，具備完整語法高亮和編輯功能
清晰的分頁標題顯示原始檔名和翻譯內容

🌐 多供應商支援 | Multi-Provider Support

Google 翻譯 - 快速可靠（推薦）
Azure 翻譯 - 企業級翻譯服務
Amazon 翻譯 - AWS 驅動的翻譯服務
智慧備援 - 自動使用可用的已配置供應商

💰 成本優化 | Cost Optimization

智慧快取 - 相同文字絕不重複翻譯
重複消除 - 自動優化 API 使用
供應商專屬快取 - 每個翻譯服務獨立快取
持久儲存 - 快取在 VS Code 重啟後保留

🎨 原生 VS Code UI

編輯器標題按鈕 - 儲存、重新整理和供應商切換
狀態列整合 - 顯示目前翻譯供應商
右鍵選單 - 右鍵存取翻譯功能
智慧警告 - 需要時提供配置指導

🚀 快速開始 | Quick Start

安裝 | Installation

從 VS Code 市集安裝

基本使用 | Basic Usage

在 VS Code 中開啟任何 .md 檔案
按 Ctrl+Shift+T（Mac: Cmd+Shift+T）或使用命令面板：「Open with mdcarrot」
檢視分割視窗，原始內容（左）和翻譯（右）
使用編輯器標題按鈕進行儲存、重新整理和供應商操作

⚙️ 配置 | Configuration

在 VS Code 設定中配置至少一個翻譯供應商：

Google 翻譯（推薦）| Google Translate (Recommended)

{
  "mdcarrot.provider": "google",
  "mdcarrot.google.apiKey": "YOUR_API_KEY"
}

Azure 翻譯 | Azure Translator

{
  "mdcarrot.provider": "azure",
  "mdcarrot.azure.key": "YOUR_KEY",
  "mdcarrot.azure.region": "eastus"
}

Amazon 翻譯 | Amazon Translate

{
  "mdcarrot.provider": "amazon",
  "mdcarrot.aws.accessKeyId": "YOUR_ACCESS_KEY",
  "mdcarrot.aws.secretAccessKey": "YOUR_SECRET_KEY",
  "mdcarrot.aws.region": "us-east-1"
}

🎮 命令與快捷鍵 | Commands & Shortcuts

命令 Command	快捷鍵 Shortcut	說明 Description
Open with mdcarrot	`Ctrl+Shift+T`	啟動分割視窗翻譯介面
Save Translation	編輯器標題按鈕	以自訂檔名儲存翻譯
Refresh Translation	編輯器標題按鈕	重新翻譯目前文件
Change Provider	狀態列點擊	切換翻譯供應商

🔧 進階功能 | Advanced Features

智慧快取系統 | Smart Caching System

文字層級快取，個別句子儲存
供應商專屬快取管理
自動重複消除
成本優化追蹤

檔案格式支援 | File Format Support

完整 Markdown 語法保留
程式碼區塊保持不翻譯
連結和參考維持原狀
表格格式保留
Frontmatter 處理

專業工作流程 | Professional Workflow

自訂儲存名稱，建議 _zh-TW 後綴
就地重新整理，不建立新分頁
供應商驗證與智慧警告
優雅的錯誤處理和備援

📋 系統需求 | Requirements

VS Code 1.74.0 或更高版本
所選翻譯供應商的 API 憑證
翻譯服務的網路連線

🔒 隱私與安全 | Privacy & Security

API 金鑰安全儲存在 VS Code 設定中
mdcarrot 不保留任何資料
直接與翻譯服務 API 通訊
所有文件處理在本地進行

🤝 貢獻 | Contributing

歡迎貢獻！請參閱 CONTRIBUTING.md 了解指導原則。

📄 授權 | License

本專案採用 MIT 授權 - 詳見 LICENSE 檔案。

🐛 問題與支援 | Issues & Support

錯誤回報 Bug Reports: GitHub Issues
功能請求 Feature Requests: GitHub Issues
文件 Documentation: GitHub Repository

用 🥕 為開發者社群製作 | Made with 🥕 for the developer community