ResX Editor & RESX Viewer
Edit .NET .resx and .resw string tables as a grid in VS Code, by Zovo. Click the file and it opens with one row per entry: name, value and comment. Type in a cell, add, rename or delete entries, filter and sort, then save: only the characters you changed are written, so the schema header, the order of the entries and the comments stay as they were.
Free, offline, no account, no Visual Studio and no .NET install. Zovo Pro: USD 19 once, for this and every other Zovo extension. It adds all languages side by side, a translator round trip with CSV or XLSX, and a Designer.cs generator, with 1 free try of each. Everything free stays free.

A real VS Code window running this extension on samples/Strings.resx, the sample that ships with it.
Free
- Open
.resx and .resw files as a grid of name, value and comment. Values and comments can run over several lines (Shift+Enter or Alt+Enter in a cell).
- Add an entry with + Add, rename it in the name cell, delete it with the x at the end of the row. A name used twice is marked, since .NET keeps only one of the two.
- Filter by name, value or comment, and sort by any column. Sorting changes the view, never the file.
- Raw XML: one click opens the same file as text beside the grid. A change in either one shows in the other, and git diff still shows plain XML with just your change.
- Save safely. An edit replaces only its own characters. The schema header, the resheaders, XML comments, the order of the entries,
xml:space, type and mimetype attributes, indentation and line ends stay byte for byte. A file you only open is never written, and opening and saving without an edit gives the same bytes.
- Binary data (images, icons), typed values (sizes, colors, numbers) and file references show read-only with their type, never as a wall of base64. Change those in the XML.
- The grid never moves the focus while you type. When the file changes on disk or in the XML beside, the rows update around the cell you are typing in; your text and the cursor stay where they are. When you leave a cell (a click elsewhere, the Command Palette), its text is written to the file, so nothing you typed is lost.
- New entries look like the ones around them (same indentation and line ends) and get
xml:space="preserve", as Visual Studio writes them. "ResX: New .resx File" creates a file with the standard header.
- A file that is not valid XML, or not a
.resx file, shows the reason and the line. The file is never touched.
Quick start
- Install ResX Editor & RESX Viewer.
- Click a
.resx or .resw file in the Explorer. No file at hand? Run "ResX: Open the Sample Strings" from the Command Palette.
- Click a cell and type. Enter keeps the text, Escape puts the old text back, Tab goes to the next cell. Save with
Ctrl+S (Cmd+S on macOS); the tab shows the dot for unsaved changes like any text file.
Undo and redo are the ones of VS Code. Outside a cell, Ctrl+Z undoes the last change of the file; inside a cell it undoes your typing in that cell.
- All languages side by side: open
Strings.resx with Strings.de.resx, Strings.fr.resx and the other language files as one grid (the Strings/en-US/Resources.resw folder layout of UWP and WinUI works too). Missing translations are marked red and empty ones amber, with a count per language. Type in any cell to change that language file. "Fill from source" copies the source text into the missing and empty cells of one language, and "Add a language" creates a new language file with the same header.
- Translator round trip: export every language of the set to one XLSX or CSV file (Key, Comment, then one column per language) for translators, then import the edited file back. Rows are matched by key. Changed values and new translations are written into the language files after you confirm; keys the source file does not have are listed as unknown and not imported, and an empty cell never deletes a translation. A report lists the changed, new and unknown keys.
- Designer.cs generator: write
Strings.Designer.cs, the strongly typed class with the ResourceManager, the Culture property and one property per entry, internal or public, in the same shape the .NET resource tools write. The namespace comes from the nearest .csproj (RootNamespace and folders) and you can change it before the file is written. Images and other typed entries get typed properties.
The first use of each tool is free on this computer. After that, a click on the tool shows what Zovo Pro is and how to get it; nothing appears on its own. One key turns on Pro in every Zovo extension, for life.
Settings
resxEditor.showProTools: show the Pro tools in the Command Palette, the Explorer menu and the grid toolbar (default on).
resxEditor.askForRating: ask once for a rating after two good days of use (default on).
resxEditor.showSupportLinks: the small Rate, More free tools and Zovo Pro links under the grid (default on).
Privacy
No network requests, no telemetry, no account. The grid, the XLSX writer and the Designer.cs generator all run inside VS Code. The only links that open a web page are the ones you click (rating, Zovo Pro).
Known limits
- Typed values such as
System.Boolean or System.Drawing.Size, binary data and file references are read-only in the grid.
- The Designer.cs generator writes C#; there is no Visual Basic output.
- The translator round trip does not change comments. A changed source text in the sheet is written to the source file too, and the report lists it.
- The grid draws every row, so a file with many thousands of entries takes a moment to open.
License
MIT for this extension. New files get the standard .resx header, taken from dotnet/runtime under the MIT License; see THIRD-PARTY-NOTICES.md.
Made by Zovo. Questions and bugs: GitHub issues.
| |