PDF Viewer & Editor

Editor visual de PDF gratuito para Visual Studio Code, construido en JavaScript con MuPDF.js y Fabric.js.

La versión 0.0.7 se concentra en una tarea: hacer que el marco azul sea el área real del objeto editable, con geometría alineada al PDF. Abre el PDF como una pestaña editable de VS Code y participa en el ciclo normal de Guardar, Guardar como, Deshacer, Rehacer, recuperación y copias de seguridad.

Conserva una copia del documento original cuando trabajes con archivos importantes. Un PDF describe objetos colocados en coordenadas y no siempre contiene párrafos equivalentes a los de Word; esta extensión reconstruye bloques editables a partir de la estructura visual detectada por MuPDF.

Edición de texto con reflujo

• Hacer clic sobre una línea selecciona solo esa línea; arrastrar selecciona exactamente palabras o frases, sin rectángulos gigantes.
• La selección visual usa los rectángulos de caracteres extraídos del PDF para ajustarse al contenido real.
• Arrastrar sobre una palabra o frase y editar, borrar, copiar o cambiar su formato.
• Editar un párrafo completo con Editar contenido; el marco azul coincide con el área real y se puede redimensionar.
• Mover o redimensionar un bloque de texto con Mover / redimensionar bloque.
• Al cambiar la anchura de un bloque, el texto se recompone dentro del nuevo ancho.
• El editor azul conserva inicialmente la geometría exacta de la selección y permite redimensionar anchura y altura; la anchura controla el reflow y la altura final se calcula según el contenido.
• Añadir texto en cualquier punto de la página.
• Cambiar o borrar el contenido real de un bloque.
• Cambiar Helvetica/Times/Courier, tamaño, color, negrita, cursiva y alineación.
• Ajustar automáticamente las líneas al ancho del bloque.
• Desplazar hacia abajo o arriba los bloques posteriores cuando cambia la altura.
• Mantener separado el flujo de columnas mediante solapamiento geométrico.
• Ampliar la página verticalmente si el nuevo contenido necesita más espacio.
• Guardar el reemplazo como texto PDF estático, seleccionable y buscable; no como una caja blanca que oculta el original.
• Usar los puntos + entre párrafos para insertar texto, una imagen o una tabla en el flujo.

Al aplicar una edición, MuPDF elimina físicamente el texto anterior, calcula las nuevas líneas, escribe el bloque y vuelve a colocar los bloques inferiores en sus nuevas coordenadas. Si se borra el bloque, el contenido posterior sube para conservar el espacio lógico.

Imágenes

• Insertar PNG, JPEG, WebP, BMP, GIF o TIFF en cualquier posición.
• Insertar una imagen entre párrafos y desplazar automáticamente el texto inferior.
• Mover y redimensionar imágenes insertadas.
• El marco de una imagen insertada usa la misma transformación exacta que el píxel renderizado del PDF.
• Eliminar imágenes insertadas.
• Seleccionar y eliminar permanentemente una imagen original del PDF.

Tablas simples

• Elegir el número de filas y columnas al crear la tabla.
• Insertar la tabla entre párrafos sin cubrir el contenido existente.
• Dibujar su zona directamente sobre la página.
• Seleccionar una tabla creada, moverla y redimensionarla con un marco que coincide exactamente con la cuadrícula.
• La geometría exacta de cada tabla se conserva en sus metadatos, evitando que el marco de selección se desplace respecto a la cuadrícula.
• Las tablas creadas por versiones anteriores recuperan esa geometría directamente desde sus trazos PDF.
• El marco de edición de la tabla comparte el mismo sistema de coordenadas que el PDF renderizado.
• Al cambiar la altura de una tabla, el texto posterior del mismo flujo se desplaza para conservar el espacio.
• Cambiar posteriormente filas, columnas, color y grosor de línea.
• Eliminar la tabla completa con Eliminar o la tecla Delete.
• Añadir texto editable independiente dentro de cada celda con Añadir texto.

Visor e integración con VS Code

• Renderizado local de alta calidad con MuPDF.js/WASM.
• Miniaturas, navegación, zoom de 25 % a 500 %, ajustar página y ajustar ancho.
• Zoom inicial al 100 %.
• Búsqueda en todo el documento con resaltado de resultados.
• Copiar el contenido del bloque seleccionado.
• Apertura de PDFs protegidos mediante contraseña; la contraseña solo vive en la memoria del webview.
• JavaScript incrustado en el PDF desactivado por seguridad.
• Guardado incremental o limpio, según la configuración.
• Guardar, Guardar como, Deshacer, Rehacer y recuperación nativos de VS Code.
• Todo el procesamiento ocurre localmente; el documento no se envía a ningún servidor.
• La barra de edición muestra v0.0.7 para poder comprobar visualmente que está instalada la versión correcta del VSIX.

Uso rápido

1. Abre un archivo .pdf en VS Code.
2. Si se abre otro visor, usa el menú contextual y elige Open with PDF Viewer & Editor.
3. Haz clic en una línea para seleccionar esa línea, o arrastra sobre cualquier palabra o frase.
4. Pulsa Editar selección o Editar contenido; el editor azul se abre sobre la zona real correspondiente.
5. Redimensiona el marco azul si quieres modificar la anchura o altura disponible para el texto.
6. Usa Mover / redimensionar bloque para cambiar la posición o anchura del bloque de texto completo.
7. Cambia el tamaño de fuente: la selección se recompone y el contenido inferior se desplaza.
8. Usa el punto + entre párrafos para insertar texto, imagen o tabla sin solapar nada.
9. También puedes usar Añadir texto, Imagen o Tabla para colocar contenido libremente.
10. Guarda con Ctrl/Cmd+S.

Arquitectura

Desarrollo

Requisitos:

• Node.js 22 o posterior.
• Visual Studio Code 1.96 o posterior.

npm install
npm run check
npm run package

El script prepare copia MuPDF y Fabric a media/vendor; esa carpeta se genera y no se versiona.

Límites conocidos

• La detección de párrafos y columnas es geométrica. Maquetaciones muy complejas pueden requerir editar fragmentos más pequeños.
• La extensión recompone texto horizontal. Texto curvo, vertical o transformado puede aproximarse.
• Para una edición estable se ofrecen las tres familias PDF estándar; una fuente incrustada arbitraria se aproxima a la familia equivalente.
• Las tablas editables son las creadas por esta extensión. Una tabla original suele ser un conjunto de trazos sin semántica de filas o columnas.
• Los textos de las celdas son bloques independientes; al borrar la cuadrícula no se borran automáticamente esos textos.
• Cualquier modificación invalida una firma digital existente.
• La edición puede estar limitada por los permisos del propio PDF.

Licencia y coste

El proyecto es gratuito y de código abierto bajo GNU AGPL v3 o posterior, porque MuPDF se distribuye bajo AGPL. Para incorporar MuPDF en software cerrado, Artifex ofrece una licencia comercial.

Consulta THIRD_PARTY_NOTICES.md para las dependencias incluidas.

Contribuir

Las incidencias y pull requests son bienvenidos. Ejecuta npm run check antes de enviar cambios y no confirmes node_modules, media/vendor ni archivos .vsix.