TransPane
TransPane 是一款 VSCode 扩展插件,提供分屏翻译功能,支持中英文双向互译。
你好,世界
功能特性
- 分屏翻译:在侧边栏打开翻译文件,与原文并排显示
- 智能语种识别:自动识别中英文内容
- 双向互译:支持中文↔英文互译
- 全文翻译:每次翻译整篇文档确保一致性
- 自定义提示词:允许用户定义翻译提示词
安装方法
code --install-extension transpane-0.0.1.vsix
配置说明
必填配置
重要:使用前必须配置API密钥!
- 打开VSCode设置:
Cmd+, (Mac)或Ctrl+, (Windows/Linux)
- 搜索"transpane"
- 在
transpane.chatgpt.apiKey 中输入您的API密钥
可选配置
API地址:transpane.chatgpt.apiUrl
- 默认值:
http://gpt-proxy.jd.com/v1/chat/completions
模型选择:transpane.chatgpt.model
- 默认值:
DeepSeek-V3-zijie-250324
自定义提示词:transpane.chatgpt.customPrompt
- 默认值:空
- 示例:"确保专业术语准确"或"使用正式文体"
使用指南
基础翻译
- 在VSCode中打开
.txt 或.md 文件
- 右键编辑器选择"翻译文档"
- 或使用命令面板(
Ctrl+Shift+P )输入"翻译文档"
- 翻译文件将自动在右侧分屏显示
- 翻译文件保存在用户主目录的
.trans 文件夹中
反向翻译
如果直接打开翻译文件(位于~/.trans/ ),执行翻译命令时会进行反向翻译:
- 自动查找对应原文文件
- 将内容译回原语言
- 更新原始文件
语种识别规则
- 中文内容 → 译为英文
- 英文内容 → 译为中文
- 混合内容 → 根据主导语言决定翻译方向
支持文件类型
常见问题
未配置API密钥
- 错误提示:
请在设置中配置ChatGPT API密钥
- 解决方案:按上述配置步骤设置API密钥
翻译失败
- 确认API密钥正确
- 确保网络连接稳定
- 查看VSCode开发者控制台的错误信息
空文档警告
| |