Overview Version History Q & A Rating & Review
michigo — 未知語ハイライト
English : michigo (from 未知語, Japanese for "unknown word") underlines words
that are missing from your personal glossary and helps you build one, per
repository. The glossary is a plain word → definition JSON file you can
hand-edit and commit. Everything runs locally — no network requests are made.
The user interface is currently Japanese only.
LLM との会話ログなどに現れる未知語を下線ハイライト し、リポジトリごとの個人辞書 で語彙の習得を支援する VS Code 拡張です。
まれ(未登録・出現回数が閾値未満)…… 琥珀色の実線下線(太め)
頻出(たくさん出てくる未登録語)…… シアンの実線下線(細め。下線だらけで読みづらくならないよう控えめにする)
既知語(辞書に登録した語)…… ハイライトなし。ホバーで説明を表示
使い方
対象言語のファイル(既定: Markdown / プレーンテキスト)を開くと未知語に下線が付きます
下線の語にホバー →「辞書に登録 」で即登録(「説明を付けて登録」で説明入力も可能)
形態素解析の区切りが誤っているときは、正しい範囲をマウス選択してホバー →「選択範囲を辞書に登録」
エディタ右クリック →「michigo: この語を辞書に登録」でも登録できます
登録済みの語はホバーで説明が表示され、「説明を編集」で書き換えられます
未登録語ビュー(サイドバー)
アクティビティバーの「michigo」アイコンから、辞書に未登録の語を頻出順(出現回数順)にまとめてトリアージ できます。
各行のインラインボタン: ✓ 辞書に登録 / ✏ 表記を編集して登録 (区切りの誤りを直してから登録)/ ⊘ 一般語として無視 (michigo.baseline.additionalWords へ追記)
行クリックで出現箇所へジャンプ (クリックのたびに次の出現へ巡回)。ジャンプ先では語が選択状態になるため、区切りを直したいときはそのまま選択を調整してホバーから登録できますタイトルバーのボタンで並び替え(頻出順 / 最近見た順)・.txt エクスポート (出現回数と語のタブ区切り一覧を無題ドキュメントで開く)・更新
辞書はワークスペースの .michigo/dictionary.json に「語 → 説明」の JSON として保存され、手編集・git 管理できます(保存すると即ハイライトに反映)。出現統計 state.json は自動生成される .gitignore でコミット対象外になります。辞書ファイルを作るまで、この拡張はリポジトリに何も書き込みません。
コマンド
コマンド
説明
michigo: この語を辞書に登録(既知にする)選択範囲またはカーソル位置の語を即登録
michigo: 辞書ファイルを開くdictionary.json を(無ければ雛形を作って)開く。利用開始を兼ねる
michigo: ハイライトを再計算表示中エディタのハイライトを強制リフレッシュ
michigo: 状態を表示(バージョン・辞書)動作中のバージョン・プロファイル・辞書の場所と語数を表示
michigo: 未登録語一覧をエクスポート(.txt)出現回数・語・状態・初出・最終のタブ区切り一覧を無題ドキュメントで開く
michigo: 未登録語ビューを更新未登録語ビューの一覧を再計算する
設定
設定キー
既定値
説明
michigo.highlight.languages["markdown", "plaintext"]ハイライト対象の言語 ID(LaTeX なら latex / tex / bibtex を追加)
michigo.profile"japanese"抽出方法。japanese(kuromoji 形態素解析)/ multilingual(Intl.Segmenter)/ regex-only
michigo.directory".michigo"辞書・統計の保存ディレクトリ(相対 = ワークスペースルート基準)
michigo.frequentThreshold5「頻出」へ切り替わる出現回数(開いたことのあるファイルでの実出現回数の合計)
michigo.highlight.kinds全種別
ハイライト対象の候補種別。latin / word を外すと英単語が対象外(日本語の名詞・カタカナ語のみ)になる
michigo.wordStyle.rare / .frequent / .registered実線下線
状態別の見た目(下線 / 背景 / 両方、色、線種、太さ)。rare = 未登録で閾値未満、frequent = 未登録で閾値以上、registered = 辞書に登録済み
michigo.highlight.registeredWordsfalse辞書に登録済みの語もハイライトする(見た目は michigo.wordStyle.registered)
michigo.baseline.additionalWords[]一般語として扱う追加の語(リポジトリ固有のノイズ削減用)。未登録語ビューの「一般語として無視」で自動追記される
michigo.comment.ignoretrueコメント内の語をハイライト・統計の対象外にする
michigo.comment.syntax{}言語 ID ごとのコメント記法の上書き・追加(主要言語は組み込み済み)
リポジトリごとに変えたい設定は、そのリポジトリの .vscode/settings.json(ワークスペース設定)に書きます。michigo.profile / michigo.directory の変更はウィンドウ再読み込みで反映されます(それ以外は即時)。
LaTeX 系の言語では \section などのコマンド名や \cite{...} \ref{...} \begin{...} の引数を自動で除外します。
詳細
設計・開発手順は GitHub リポジトリ の docs/design.md / docs/install.md を参照してください。抽出・辞書のロジックはエディタ非依存の @michigo/core パッケージに分離されています。
プライバシー
ネットワーク通信は一切行いません。解析・辞書・統計はすべて端末内で完結します
書き込むのは .michigo/(michigo.directory で変更可)の中だけです
state.json には出現元のローカルファイルパスが入ります。自動生成される .gitignore で除外されますdictionary.json は共有前提のファイルです。公開リポジトリで共有する際は中身を確認してください保存先をワークスペース設定で決めるため、制限モードでは動作しません(フォルダを信頼すると有効になります)
