Переводит комментарии проекта на русский (Google Translate) и по горячим клавишам открывает встроенный браузер VS Code с поиском документации или видео-туториала по выделенному коду.
Installation
Launch VS Code Quick Open (Ctrl+P), paste the following command, and press enter.
Расширение VS Code для русскоязычных разработчиков: переводит комментарии в коде на русский и помогает находить документацию и обучающие материалы по выделенному коду прямо во встроенном браузере VS Code.
Без генеративного ИИ — только перевод текста (Google Translate) и реальный поиск (DuckDuckGo, YouTube, MDN, Microsoft Learn).
Возможности
Перевод комментариев — в текущем файле или во всём проекте, на месте, с поддержкой основных языковых синтаксисов комментариев (//, #, /* */, <!-- --> и т.д.).
Поиск документации по коду (Ctrl+Shift+Alt+D) — выделите код или поставьте курсор на функцию/переменную, откроется встроенный браузер VS Code с поиском на русском. Автоматически определяет язык и конкретную тему (DNS, HTTP, сокеты, база данных, игровая физика и т.д.) по содержимому кода, а не только по имени функции.
Поиск видео-туториалов для новичков (Ctrl+Shift+Alt+V) — то же самое, но поиск обучающих видео на YouTube вместо справочной документации.
Перевод во всплывающей подсказке — при наведении на функцию/класс, если рядом есть докстринг на английском, под стандартной подсказкой VS Code добавляется блок с переводом на русский. Кэшируется, чтобы повторные наведения были мгновенными.
Либо через палитру команд VS Code: Extensions: Install from VSIX...
Команды
Через Ctrl+Shift+P или правой кнопкой мыши в редакторе:
Clover Helper: Перевести комментарии в текущем файле
Clover Helper: Перевести комментарии во всём проекте
Clover Helper: Найти документацию по коду
Clover Helper: Найти видео-туториал по коду (для новичков)
Настройки
Настройка
Описание
ruHelper.fileGlob
Какие файлы участвуют в переводе по всему проекту
ruHelper.autoSaveOnBulkTranslate
Сохранять файлы автоматически после массового перевода (по умолчанию выключено)
Ограничения
Перевод комментариев ищет их через регулярные выражения по синтаксису языка — комментарии внутри строковых литералов теоретически могут быть задеты, стоит проверить diff перед сохранением после массового перевода.
Google Translate используется через неофициальный бесплатный endpoint без ключа — при очень интенсивном использовании возможны временные отказы.
Поиск открывается через встроенный браузер VS Code (Simple Browser); если он недоступен, ссылка открывается в обычном браузере.
