Ctrl+P
Visual Studio-like references table for VS Code.
Alt+F
References Table: Find References
This extension uses VS Code's built-in reference provider. For C# / Unity projects, install C# Dev Kit or C# extension and let the language server finish loading.