Gemini Code Assist 汉化 (简体中文)
Google Gemini Code Assist 的非官方简体中文汉化扩展。参考 Claude Code 汉化扩展的实现方式，提供全自动、可逆的汉化体验。
✨ 功能特性
- 全自动汉化：安装后启动 VS Code，扩展会自动检测并应用汉化，无需手动操作。
- 智能更新：当原版 Gemini 扩展更新版本后，本插件会自动检测并重新应用汉化，防止失效。
- 安全可逆：修改前自动创建文件备份，随时通过点击状态栏或命令还原到官方英文原版。
- 高度可配：支持自定义翻译规则（前置/后置），满足个性化术语需求。
🚀 使用方法
- 确保已安装官方 Gemini Code Assist 扩展。
- 安装本汉化扩展。
- 重启 VS Code。
- 如果一切正常，你会看到右下角状态栏出现
Gemini 汉化 字样，且界面已变为中文。
手动操作
点击状态栏的 $(globe) Gemini 汉化 按钮，或按 Ctrl+Shift+P 输入 Gemini 汉化：
- 应用汉化：强制重新应用翻译。
- 还原原版：恢复到英文状态。
- 打开配置：修改自定义规则。
⚙️ 配置选项
| 设置项 |
默认值 |
说明 |
geminiZh.autoApplyOnStartup |
true |
是否在启动时自动检查并应用汉化 |
geminiZh.enableStatusBar |
true |
是否显示底部状态栏入口 |
geminiZh.customRules.pre |
[] |
前置自定义替换规则（优先级最高） |
geminiZh.customRules.post |
[] |
后置自定义替换规则（用于补充） |
⚠️ 免责声明 (Disclaimer)
- 本扩展与 Google 无关，仅为社区提供的辅助工具。
- 本扩展通过修改本地文件实现汉化。虽然已包含备份机制，但仍建议在关键环境谨慎使用。
- "Gemini Code Assist" 是 Google LLC 的商标。
🔗 链接
| |
