Ctrl+P
A lightweight VS Code extension that lets you easily run kustomize edit add resource on any selected YAML file in the Explorer.
kustomize edit add resource
kustomization.yaml
kustomize edit add resource <filename>