Simply run this extension ("Make API Docs") on one of your files with api calls. This will auto generate a template readme file with the foundations of the API documentation. This will include the number of different calls (currently supports get, post, put, delete, patch) and their endpoints, params/body/header arguments, and a spot to add a custom description if you deem it necessary.
Ensure you are using axios to make api calls
support for fetch, etc can come if there is demand
Created Documentation Template Example
I am a student, but I will try and address concerns or respond to feedback here: