For historical reasons, an English letter C and a Russian letter С share same button. It causes a mistyping, so Russian letter lives in an English word and the opposite.
This Vsix highlights these words:
You can download and install a Roslyn analyzer with the same checks. It will allow you to consider such warnings as errors and guard your project from such mistypings.
If you are enjoying it please consider give it ★★★★★ rating on the Visual Studio Marketplace.