Community TFS Team Tools is a community project based on the example code from ALM Rangers - Quick Response Sample Command line utility to manage TFS Teams.
It was put on-hold and since then Jesse Houwing has adopted it and taken it under his wings.
TfsTeams Command line tool
A command line utility to manage TFS 2012+ and Azure DevOps (& Server 2019+) teams. Supports the following capabilities: