It relies on the use of a NuGet package that contains a class
Customize the display as you want it: colors; font; size.
You can access the settings via Tools > Options > VSConsole, or right click on the window and select
To add the VSConsole window (if not shown), you'll find it under View > Other Windows > VSConsole.
Want more? Raise an issue.