Creating multiple, language-specific *.resx files for a class file is quite tedious.
ResxHere allows you to right-click any *.cs file and create a configurable set of language specific *.resx files with one click.
Check out my github repo for code, suggestions and pull requests.
Click > Winning!
Go to Tools > Options > ResxHere to add other languages.